May be you are dealing with the drivers here, so I'm afraid there probably isn't fully SoftGrid way to handle this. What would you have to do is to try and extract that service provider from installation, install it locally to machines and deploy application -portion of Softphone with SoftGrid.
Cheers, Udin 