YMMV
Microsoft Remote Desktop Connection Client for Mac Version 2.1.1 (110309) for some of my testing has a quirk of setting RDP desktop resolution to 640x530. (note: PCoIP works fine). By using CoRD Version 0.5.7 (5701) you can spawn your VMware View session and when the RDP spawn of RDC occurs you can [cancel] and copy the localhost:port entry and paste into the connect dialog for CoRD. Then you should get something usable with regard to desktop resolution.