How much free space do you have on the NFS mount?
Can you generate a support bundle (go to Administration page and select Download support bundle from the Health page) and upload it per the instructions here: VMware KB: Uploading diagnostic information for VMware (you do not need to file a SR, just create a folder called chibotero-loginsight).